Los que vivimos fuera conocemos muy bien esta sensación: llegas a un nuevo pais, no hablas el idioma y no te enteras de nada… sin embargo, eso no evita que tengas que registrarte, abrir una cuenta, buscar un colegio, pasar la ITV, rematricular tu coche, contratar un seguro y resolver todo tipo de situaciones de la vida diaria.
Hoy quiero compartir el trabajo que hace una buena amiga alemana: Susanne Thron-Bitzer; Sanne es traductora e intérprete jurada, y tiene mucha experiencia acompañando a hispanohablantes a resolver cuestiones como las que mencionaba en el párrafo anterior.
Enamorada de todo lo español, vivió en Granada y le encanta nuestra cultura, por eso disfruta mucho de su interacción con nosotros, y lo transmite… ;D
Os dejo un enlace a su página Web y otro a un flyer muy simpático que está divulgando para dar a conocer su trabajo: Folleto Susanne Thron-Bitzer Traductora e Intérprete jurada ES
14/05/14 at 2:08 pm
¡Mil gracias por esta sorpresa totalmente inesperada, guapísima!
Un besazo Sanne
14/05/14 at 2:16 pm
De nada preciosa, gracias a ti! ;D
14/05/14 at 9:00 pm
Muy buena presentación!
Los mejores augurios!
15/05/14 at 8:18 am
Tú la conoces bien Mabelita, nuestra Sanne se presenta sola… ;D Besitos y gracias por compartir!